Articles by: Heidi Nilima Monsen

Populærmusikk fra Tornedalen

Populærmusikk fra Tornedalen

6. september 2017

Meininkii | Mielipiteitä | Meninger:

. «Dommen over fredagskveldens konsert er klar: Stemningsfull og vakker.» Artist: JORD Sted: ALTA MUSEUM Arrangør: ALTA KVENFORENING Terningkast: 6 Anmeldt av: MAGNAR LEINAN Sist fredag fikk Alta besøk av musikkgruppen JORD fra Tornedalen i Sverige. Stående applaus med krav om påfølgende ekstranummer etter konserten tyder ikke på at publikum… Read More ›

Vanhassa vara parempi

Vanhassa vara parempi

6. september 2017

Reportaasit | Reportasjer:

. Tromssalainen pariskunta tarvitti nikkariita vanhaan navetan restaureeraamisheen. Seve Byggin suomalais-eestiläinen nikkaritiimi otti pestin. Liisa Koivulehto liisa@ruijan-kaiku.no Se oon harvinaista nähdä suomalaissii näilä seuđuila. Paikka oon 1960-luvula hyljätyssä kylässä huonon tien päässä. – Meille näytettiin valokuvia tästä työmaasta ja se oli niin hauskan näköinen paikka että piti tulla katsomaan, Ville… Read More ›

Vil komme med innspill til sannhetskommisjonen

Vil komme med innspill til sannhetskommisjonen

6. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. 21. juli i år vedtok Stortinget å opprette en sannhetskommisjon som skal utrede urett begått mot det samiske og kvenske folk i Norge.  Stortinget skriver i et brev til Norske Kveners Forbund/Ruijan kveeniliitto at dette arbeidet vil bli fulgt opp av det nye presidentskapet som velges av Stortinget i… Read More ›

Liki puoli miljoonaa yli 18-vuotista ilman äänioikeutta

Liki puoli miljoonaa yli 18-vuotista ilman äänioikeutta

5. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. Aftenposten oon laskenu ette yli joka kymmenes Ruijassa assuuva yli 18-vuotias ei saa äänestää Isontingan vaalissa. Liisa Koivulehto liisa@ruijan-kaiku.no Äänioikeus Isotingan vaalissa oon 4,12 miljoonalla ja se vailuu 448 876 yli 18-vuotiselta Ruijassa assuuvalta ihmiseltä. Se oon siksi ko Ruija ei salli kaksoiskansalaisuutta. Muitten maitten kansalaiset saađhaan äänestää komuuni-… Read More ›

Flertallet vil ha dobbelt statsborgerskap i Norge

Flertallet vil ha dobbelt statsborgerskap i Norge

5. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Flertallet på dagens Storting er for dobbelt statsborgerskap i Norge. Liisa Koivulehto liisa@ruijan-kaiku.no I følge Aftenposten er hver 10. innbygger i Norge over 18 år – 448 876  mennesker –  uten stemmerett i årets Stortingsvalg. Andelen er 10,9 prosent, mot 9,3 prosent i forrige valg. Økningen kommer av at flere… Read More ›

«… jeg finner det ganske enestående uhyrlig av statsmyndighetene å nevne i loven et sprog som overhodet ikke eksisterer i hele verden»

5. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Her kan du lese utdrag fra Odelstingets debatt 7. juli 1936, der paragraf 66 punkt 9 i «Lov um folkeskule på landet» blir behandlet. Stortingsrepresentant Berg foreslår her at «eller kvensk» sløyfes fra lovteksten. Komiteens innstilling blir etter votering endret slik at det kun står «samisk» som hjelpespråk og kvensk… Read More ›

Finnmarksolitikerne er enige

Finnmarksolitikerne er enige

5. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

  Vil støtte et eventuelt forslag om å få kvensk inn i opplæringsloven. Av Lill Vivian Hansen lill.hansen@altaposten.no Under den politiske debatten på Kipparifestivalen/Kipparin festivaali i Børselv i sommer fikk politikerne spørsmålet; vil dere støtte et forslag om å få kvensk inn i opplæringsloven? Alle debattantene var positive om et… Read More ›

Kvener vil på Sametinget

Kvener vil på Sametinget

4. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Nordkalottfolket har de siste årene befestet seg nærmest som kvenenes parti på Sametinget. Flere av årets topplistekandidater er nemlig også aktive i kvenpolitikken. Heidi Nilima Monsen heidi@ruijan-kaiku.no – De første årene vi var på Sametinget, kunne man knapt nok nevne ordet kven uten å bli møtt med øredøvende taushet, mens… Read More ›

Fant de glemte ordene

Fant de glemte ordene

3. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. Lærte kvensk gjennom ord-rebus. Av Lill Vivian Hansen lill.hansen@altaposten.no Familien Gundersen var blant dem som hadde tatt turen fra Alta til Børselv og Kipparifestivalen i sommer. Familiens yngre garde traff vi i full gang med å løse ordrebus. Oppgaven var å finne riktig kvensk ord på forskjellige dagligdagse ord… Read More ›

Kvenpolitikken mer synlig, men finnmarkspolitikere sier de ikke blir hørt

Kvenpolitikken mer synlig, men finnmarkspolitikere sier de ikke blir hørt

1. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. I anledning høstens stortingsvalg ble fylkespolitikerne i Finnmark invitert til politisk diskusjon på Kipparifestivalen/Kipparin festivaali i Børselv. Heidi Nilima Monsen / Lill Vivian Hansen heidi@ruijan-kaiku.no Kvenene har aldri vært bortskjemt med verken lovnader eller oppmerksomhet i forbindelse med stortingsvalgene. I Børselv stilte Jon Nikolaisen, Senterpartiet, Frode Elias Lindal, Miljøpartiet… Read More ›