Om Ruijan Kaiku / Ruijan Kaijusta/Ruijan Kaiusta

Ruijan Kaijusta/Ruijan Kaiusta

 

Ensimäinen Ruijan Kaiku tuli ulos/ilmestyi 6. oktoperikuuta/lokakuuta 1995.

Ruijan Kaiku oon ittenäinen kainulaisten, ruijansuomalaisten ja suomalaisten uutisaviisi/uutislehti Ruijassa/ Norjassa.

Aviisi/lehti oon kolmikielinen: Eniten oon ruijaa/norjaa, kainuu/kväänii ja suomee, mutta kans meänkieltä ja ruottii.

Norjaa/ruijaa oon keskimäärin 50 prosenttii, kainuu/kväänii 25 prosenttii ja suomee 25 prosenttii.

Melkkein kaikki Ruijan Kaiun artikkelit oon uniikit ja Ruijan Kaijule / Ruijan Kaikua varten kirjoitetut.

Toimituksessa oon yksi journalisti joka oon kans redaktööri / päätoimittaja. Meilä oon kans usseita frilanserii ja muita kirjoittaajii.

Lehti/aviisi tullee ulos/ilmestyy joka viies viikko. Se oon viimiset 15 vuotta freistattu/pyritty saamhaan enämen rahhaa ette Ruijan Kaiku saattais/voisi tulla ulos / ilmestyä joka viikko.

Meilä oon eniten abonnenttii / tillaajia Ruijassa/Norjassa, Suomessa ja Ruottissa, mutta kans muissa maissa.

Ruijan Kaijun omistaa Ruijan Kaiku AS. Tämän omistajat oon Nordavis AS (66 %) ja Norske Kveners Forbund – Ruijan kveeniliitto (34%). Nordavis AS omistaa kans Mediehuset Altapostenin.

 

 

Om Ruijan Kaiku

Første nummer av Ruijan Kaiku kom ut 6.10 1995.

Ruijan Kaiku er en fri og uavhengig nyhetsavis for kvener, norskfinner og finlendere i Norge.

Avisa er trespråklig: hovedsakelig på norsk, kvensk og finsk, men også på meänkieli og svensk.

Fordeling av språkene er i gjennomsnitt 50 prosent norsk, 25 prosent kvensk og 25 prosent finsk.

Nesten all stoff i Ruijan Kaiku er unikt og egenprodusert.
Redaksjonen består av to journalister, hvorav den ene også er redaktør.  Flere frilansjournalister og andre bidragsytere leverer stoff til oss.
Avisa kommer ut hver femte uke. Målsetningen de siste femten årene har vært å mangedoble de redaksjonelle ressursene slik at Ruijan Kaiku kan bli en ukeavis.
Vi har mest abonnenter i Norge, Finland og Sverige, men også i andre land.

Ruijan Kaiku gis ut av Ruijan Kaiku AS med Nordavis AS (66 %) og Norske Kveners Forbund (34 %) som eiere. Nordavis AS driver også Mediehuset Altaposten.