På forsiden av det aller første nummeret ser vi bildet av unge Arne Eriksen i en gammel båt. Se hva han gjør nå! KUVA RUIJAN KAIKU FAKSIMILE + YOUTUBE - PROJECT NARHVAL

På forsiden av det aller første nummeret ser vi bildet av unge Arne Eriksen i en gammel båt. Se hva han gjør nå! KUVA RUIJAN KAIKU FAKSIMILE + YOUTUBE – PROJECT NARHVAL

Ensimäinen Ruijan Kaiku tuli ulos 6.10.1995. Ensimäiselä sivula oli kuva pienestä pojasta joka leikki pienessä puuvenheessä hierualla – visshiin hän unisteli jotaki? Ette hänelä joskus olis oma venet… millä hän saattais seilata oikkeesti.
 
Snart er det tjue år siden første Ruijan Kaiku kom ut. På førstesida hadde vi bilde av en liten gutt som satt i en båt i fjæra og lekte at han fiska. Kanskje drømte han om at han en dag skulle ha en egen båt og seile på ordentlig.

På forsiden av det aller første nummeret ser vi bildet av unge Arne Eriksen i en gammel båt. Se hva han gjør nå!

På forsiden av det aller første nummeret ser vi bildet av unge Arne Eriksen i en gammel båt. Se hva han gjør nå!