Talo oon jääny auttiiksi Sisä-Finmarkussa. Likeiselle jänkäle oon veđetty ja jätetty kotitekoinen jokivene, melkkein ko muistomerkiksi siitä kunka ihmiset ennen elethiin ja pärjäthiin näissä karuissa paikoissa.
På denne forlatte gården i indre del av Finnmark finner vi en hjemmebygd båt som ble benyttet på elva ved gården.
– Et minnesmerke om selvberging i karrige omgivelser, konstaterer fotograf og kulturminneentusiast Alf E. Hansen.