Foto: Alf E. Hansen

 

Dro opp båten og fikset den. • Veti veneen ylös ja korjasi sen.

 

Båtslipp i nord

Her ser vi et bilde av den gamle båtslippen på Lyngseidet. Stedet ligger i Troms fylke.

Kledningen på kaibygget består av panel, men under panelen finner man ei laftet tømmerkasse.

«Slippen» var og er utrolig viktig for fiskeribaserte distrikter, fordi der kan selv meget store fartøy trilles trygt på land og mekkes på.

 

Pohjanen venetslippi

Tässä meilä oon kuva Yykeänmuotkan vanhaasta venetslipistä. Paikka oon Tromssan fylkissä.

Kaijassa oon plankkukansi, ja sen alla oon hirrestä salvattu kehä.

«Slippi» oli ja oon vieläki hirmusen tähelinen fiskupaikkakunnilet, sillä ko semmosen päälet oon hyvä trillata isomanki laivan ja oornata.