Foto: Maureen Bjerkan Olsen
Best å holde seg unna. • Parasta pysyä poissa.
Planten brennesle. Særlig kjent fra da du var liten og utforsket omgivelsene i bare legger.
Stakkars den som ramler inn i denne åkeren, for som brennmaneten i sjøen er også brennesle fullpepret av branntråder. Giften svir som juling.
Beste rådet er å gjøre som svidd barn og sky ilden, og blir du likevel brent, så vil det raskt hjelpe å late som ingen ting.
Tämä kasvu oon polttiainen. Muistat sen sikkaristi siltä aijalta ko olit pikkunen ja tutkit maisemaa aukisäärin.
Voi sitä riepua joka kaatuu tähän kentthään, sillä niin ko valhaanliiva meressä oon polttiainenki täynä palolankoja. Myrkky kirvelee ko sölkäsauna.
Paras oon ko ottaa vahinkosta vaarin ja välttää niitä, mutta jos sie kuitenki poltat ittesti, ni se auttaa ko tehentelet ko ei mithään.
