Fra forestillingen. (Foto: Mia Fors/Tornedalsteatret)
Snart kan også folket i Troms få med seg resultatet av nordisk teatersamarbeid. De første anmeldelsene har rent inn, les hva som sies.
Arne Hauge
arne@ruijan-kaiku.no
Som vi tidligere har skrevet, så hadde forestillingen «Pohjonen – Davvi – Nord (une expérience magnifique)» premiere i Tärendö i Sverige. Det var lørdag 22. oktober, men toget for den teaterlystne tromsværing har neppe gått, for nå i november er det klart for show på to steder i nevnte fylke. Nemlig i Storslett torsdag 10. november og i Tromsø lørdag 12. november. Forestillingene går henholdsvis i Storslett samfunnshus klokken 19, og på Kulta i Tromsø klokken 18.
Forestillingen er et samarbeid mellom Tornedalsteatret fra Sverige, Kvääniteatteri fra Norge og kunstnerkollektivet Piste Kollektiivi fra Finland. Utgangspunktet for forestillingen var å utforske Nordkalottisk klang, heter det i ei pressemelding fra Kvääniteatteri og dets teatersjef Frank Jørstad. Et teater som denne høsten for øvrig landet hele elleve publikums-berømmete forestillinger med sin «Näkymätön kansa – Det usynlige folket.»
Teaterets prosjektleder og produsent Inger Birkelund sier dette om den magnifikke opplevelsen som står for tur:
– Nå kommer vår andre produksjon, denne gangen etter initiativ fra Erling Fredriksson, teatersjef på Tornedalsteateret. Teatersjef Jørstad sier at folk på Nordkalotten er grenseløse – at vi alltid har beveget oss og samarbeidet på tvers av de nasjonale grensene på kartet. Med dette samarbeidet oppfriskes og forsterkes det kulturelle samarbeidet mellom de nordiske landene.
– Viktigheten av kulturelt mangfold og samarbeid på tvers av grenser er forsterket av det verdensbildet vi lever i nå, sier Birkelund.
Les denne saken fra Ruijan Kaiku for mer om «Pohjonen – Davvi – Nord (une expérience magnifique)»: Unikt samarbeid med blikk på egne hender
Her har du noen sakseklipp fra hva medier hos våre naboer har skrevet om forestillingen:
«En minst sagt flexibel ensemble löser upp tidsplan och identitetslager.» «Undertecknade skulle lyft hatten i vördnad, om det inte vore för att den blåste av huvudet och försvann i draget under föreställningen.»
Haparandabladet 1. november 2022
«Det går förvånansvärt bra att följa en mångspråkig föreställning på svenska, meänkieli, finska, samiska, engelska och franska.» «Utan pekpinnar sätter föreställningen fingret på generaliserande uppfattningar av trakterna i norr och dess befolkningar.» «90 minuters speltid, inklusive kaffe, blir aldrig långtråkigt och intellektualiserande. Nej, tvärtom är det fartfyllt och underhållande – dock inte utan djup. Men här får du tänka själv»
NSD 31. oktober 2022
«- monitaiteellinen karnevalistinen tutkimusmatka on pohjoista yhteistyötä parhaimmillaan» «Bort med parykken, Maupertuis! – en flerkunstnerisk, karnevelistisk forskningsreise mot nord er nordisk samarbeid på sitt beste.» «Forestillingen er leken, sterk, overraskende, klok og lett å følge.»
Lapin kansa 29. oktober 2022