Fra ettspråklig til trespråklig: Kultursenteret i Kåfjord vil trolig måtte bytte ut skiltet over inngangspartiet. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)
Kultursenteret i Kåfjord har vært gjennom en navneprosess. Nå har kommunen kunngjort navnevedtaket.
Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no
Kommunestyret i Kåfjord har vedtatt samisk, norsk og kvensk navn på kultursenteret i Olderdalen, etter tilrådning fra de respektive stedsnavntjenestene om skrivemåte. Det går fram av ei kunngjøring fra kommunen.
Senteret skal hete Kultursiida/Kultursenteret/Kulttuurisentteri.
I kunngjøringa heter det videre at lokale organisasjoner, med særlig tilknytning til vedtatt navn, har klagerett i henhold til stedsnavnlovens paragraf 12. Det gjelder også for offentlige organ som skal bruke de aktuelle navnene i tjenesten. Disse har også rett til å se saksdokumentene.
Klageretten gjelder særlig skrivemåte av navnene, og det er mulig å søke om utsatt iverksetting av vedtaket, heter det.
Kultursenteret ligger sentralt i kommunesenteret Talosvankka/Olderdalen, like ved Olderdalen skole, idrettshall og rådhus, og huser blant annet Kåfjord kulturskole, Kåfjord bibliotek og Kåfjord meta.
