Arne Hauge og Tor Sara, henholdsvis redaktør og daglig leder i Ruijan Kaiku, mener økningen fra Kulturdirektoratet er en god start. (Kuva: Tom Skoglund/Altaposten)

 

Ruijan Kaiku AS har de siste åra drevet med underskudd. Nå har det kvenske mediehuset fått en tilskuddsøkning som gir håp om en bedre framtid.

 

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

 

– Vi har fått en økning på cirka 1,1 millioner kroner for 2025.

Det sier Tor Sara som er daglig leder i Ruijan Kaiku AS.

– Det er veldig hyggelig, men også på høy tid, slår han fast.

Økningen han viser til kommer fra Kulturdirektoratet, som til sammen gir omtrent 2,2 millioner til avisa i 2025.

Omtrent halvveis

Sara forteller at Ruijan Kaiku AS, siden Nordavis AS kom inn som majoritetseier i 2009, har måtte forholde seg til veldig mange ulike finansieringsordninger.

– Ulike departementer, Kulturrådet, Språkrådet, fylkeskommune og Kulturdirektoratet, ramser han opp.

– Vi har nok oppfattet at man ikke helt har visst hvem som bør ha ansvaret for kvensk media. I dag er det delt mellom Kulturdirektoratet og Språkrådet, sier han.

Han forteller at man gjennom årene har presentert sine planer og fortalt hva som trengs for å operere et mediehus som skal dekke det som skjer i det kvenske samfunnet.

– Våre beregninger er at slik situasjonen er nå, medregnet denne økningen, så er vi omtrent halvveis, sier Sara.

Målet, forteller han, er flere journalister og mer kvensk språk.

– Oversetting koster. Vi trenger noen som kan gjøre det mer eller mindre fast for oss. Alternativet er å ansette folk på språksiden, men så langt har det vært en uaktuell problemstilling all den tid midlene ikke har strukket til.

Gått i minus

– Styret i Ruijan Kaiku AS har de siste årene vedtatt å drive med underskudd, forteller Sara, og sier at det viser at behovet har vært større enn bevilgningene.

Men det sier seg selv; En slik «løsning» kan ikke vare evig.

– Vi har brukt opp det meste av oppsparte midler. Pengene ville ikke holdt stort lengre enn i 2025, uten at vi hadde redusert tilbudet, medgir han.

– Sånn sett kommer økningen fra direktoratet i grevens tid.

På spørsmål om hvordan økningen som nå kommer skal forvaltes, svarer han slik:

– I søknaden har vi sagt at vi trenger flere hender. I første omgang kommer vi derfor til å gå i gang med å rekruttere en journalist.

Billige løsninger

Som nevnt får Ruijan Kaiku også midler over statsbudsjettet, cirka 1,5 millioner kroner, som kommer via Språkrådet. Med andre ord får det kvenske mediehuset en samlet tildeling på om lag 3,7 millioner kroner i 2025.

Sara håper at økningen fra Kulturdirektoratet bare er en start og at den andre delen av finansieringen vil følge på.

– Jeg venter med spenning på neste statsbudsjett, sier han, og legger til:

– Ruijan Kaiku har for eksempel drevet med billige dataløsninger og nettløsninger i alle år. Det er på høy tid å ta tak i dette, og få gjort nødvendige oppgraderinger også her.

Relativt kostbare investeringer, skal vi tro Sara, som stadig er optimist.

– Vi tror jo også at tiltakslisten etter behandlingen av Sannhets- og forsoningskommisjonen vil kunne gi seg utslag i den videre finansieringen av kvensk media, sier han.

Vil bli bedre

Ruijan Kaikus daglige leder understreker at han er veldig fornøyd for den økningen som har kommet.

– Det er fint med litt bevegelse etter mange år med kun små løft.

– Går alt som vi håper er målet å gi kvenene et enda bedre medietilbud, sier han.

Sara sier at Ruijan Kaiku ønsker å bli bedre, dekke mer og bli enda bedre på geografisk spredning.

– Forhåpentligvis vil tildelingene som kommer gi seg utslag i et bedre Ruijan Kaiku for alle våre brukere.

Levedyktig mediehus

Redaktør i Ruijan Kaiku, Arne Hauge, sier seg enig.

– Takk til Kulturdirektoratet. Dette er et troverdig signal om at staten tar kvenene og deres sak på alvor, sier han.

Han mener dette viser at staten tilsynelatende deler Ruijan Kaikus mangeårige bekymring knyttet til det som har vært, og stadig er, et demokratisk underskudd for kvenfolket.

– Denne minoriteten har også krav på et solid og godt medietilbud, sier han.

Redaktøren drømmer om at Ruijan Kaiku skal være et levedyktig kvensk mediehus, med mange flater for publisering.

– Ikke minst med en redaksjon stor nok til å tåle for eksempel langtidsfravær, uten at hele drifta skal havne på knærne av den grunn, sier han.

– Alt dette koster, men denne økningen er en god begynnelse, avrunder Hauge.