Foto: Maureen Bjerkan Olsen
Sommeren er snart over, temperaturen synker. • Kesä oon pian ohi, lämpötila laskee.
Forlatt badetermometer på strand. Det ser barnevennlig og innbydende ut, men vi kan garantere at søyla kun var få knepp over nullstreken.
Stranda ligger nemlig utenfor Vesisaari nordøst i Finnmark, og bildet er fra Kvenfestivalen tidlig i juni i år.
Rannale oon unhotettu uimatermomeetterin. Ranta näyttää lapsiystävälliseltä ja houkuttavalta, mutta uskokaa ko sanoma ette termomeetteri ei näyttäny ko muutaman graadin pääle nollan.
Ranta löytyy nimittäin Vesisaaren ulkopuolelta Finmarkun öystäpohjasesta kulmasta, ja kuva oon otettu Kväänifestivaalin aikana juunikuun alussa tänä vuona.
