Bildene på hans facebookside levner ingen tvil om at Kristian Paulsen er levende opptatt av salmeskatten, den kvenske inkludert. Så er han da også medlem av kvensk salmekomité. (Foto: Kristian Paulsen/Privat)
Sterkt og dagsaktuelt dikt fra kantor Kristian Paulsen fra Skjervøy. En bitende lyrisk kommentar til bispekontorets behandling av kvensk salmehefte.
La mæ få radbrekke tonan dine
Spille dem på et fisketorg
Det du har tenkt når du gråt dem fram
Får være di private sorg
La mæ få låne smykket ditt
Det finaste som du har
Æ skal på en fest kor du ikke skal
Uten kantele, med gitar
La mæ få vise dæ sangan dine
Ombrekt til et ekte språk
Det som du sa må nok mildnes litt
Det e jo mest bare fyllebråk
La mæ få komme under huden din
Vær stille så går det nok bra
Vår tid kan ikke tenke på
Det som di bestemor sa
La mæ få bruke språket ditt
Lære dæ det som e sant
Lengsel og liv må uttrykkes rett
Jambisk og konkordant
La mæ få lære dæ ka som e angst
La kirka di tale om det
Det du har lært der du gikk og rak
Det e ikke nokka for moderne smak
Det kan brukes kun som historisk sak
Det e lav poesi, teologisk svak
Det e laga i hjemlagde foretak
Vi e ferdig no. Det e utgang bak.
Kristian Paulsen
19.05.2020
