(Foto/kuva: Alf E. Hansen)
Fram fra glemselen for ting og tang fra fordums tid.
Vanhaa lesta
Johan August Biedilä Laattijoenvuomasta Alattiosta omisti ja käytti aikoinansa tätä lestaa pieksuin päälysnahkhaan. Bietilä oli oikhein seppä timperi mutta kansa suutari. Vanhoissa protokolliissa seissoo, ette hän neuloi ”lantalaiskenkkii”, vuotakenkkii ja pieksui. Hyvilä suutariila oli erilaissii lestoi eri kengänkokkoi varten.
Gammel mal
Det var i sin tid Johan August Biedilä fra Sørelvdalen i Alta som eide og brukte denne malen til overlæret på bjekso. Biedilä var en meget habil tømrer, men også skomaker. Det står i gamle protokoller at han også sydde «kvænsko,» komager og bjekso. Gode skomakere hadde ulike maler for ulike skostørrelser.
(Foto: Alf E. Hansen)
