(Foto: Alf E. Hansen)

 

Hva er vårt land uten landbruk? • Mikä oon maamme ilman maataloutta?

 

Pohjanen talo

Talo Olmavankassa Pohjas-Tromssassa. Tarkemin sannoin Kaivuonon kommuunissa.

Paikassa oon allet tuhanen asukasta, ja tämä talo oon, niin kuitenki uskoma, kväänitten rakentama ja omistama.

Joka taphauksessa rakenusmalli vaikuttaa siltä.

 

Gård i nord

Gård i Manndalen, Olmavankka i Nord-Troms. Nærmere bestemt i Kåfjord kommune.

Bygda har i underkant av tusen innbyggere, og denne gården er så vidt oss bekjent både oppført og eid av kvener.

Den har i alle fall kvenske byggedetaljer.