Kvenfolkets dag: Glad og stolt fylkesordfører i Troms

Kainulaisten flaku heilui Tromssan fylkinkomuunin flakutangossa ensimäisen kerran Kväanikansan päivänä. KUVA: LIISA KOIVULEHTO

Troms fylkesting markerte kvenfolkets dag under sin samling 16. mars.

Liisa Koivulehto
liisa@ruijan-kaiku.no

Fylkesordfører Knut Werner Hansen holdt tale.
– Kvenkulturen er en viktig del av kulturarven i nord, og vi er mange som har kvenske røtter. Jeg er nok en av dem. Jeg er stolt over at dette fylkestinget var først ute i landet med å vedta en handlingsplan for kvensk språk og kultur, sa Hansen.
Handlingsplanen ble vedtatt nøyaktig 16. mars i fjor, og siden har både regjeringen og Finnmark fylkeskommune kommet etter. Hansen gleder seg for de mange positive ting som skjer i de kvenske miljøene.
– For første gang har vi heist det kvenske flagget i anledning dagen. Det ble godkjent i fjor, ikke som offisielt flagg, men det er tillatt å heise fra offentlige bygg.
Fylkeskommunen hadde fått laga buttons med kvenrosen som de delte ut. Under lunsjen hadde de et minikonsert med Trygve Beddari og Anne Margaret Nilsen.

Iloinen ja ylppee
Kainulaisten flavun oli heissattu Tromssan fylkintalon tankhoon ja fylkintingan puhheenjohtaaja Knut Werner Hansen piti puhheen.
Fylkintinka oli ollu kovola nelje päivää ja kainulaisten päivän markkeerathiin tietenki, justhiin vuotta sen jälkhiin ko fylkintinka oli hyväksyny kväänin kielen ja kulttuurin fylkinplaanan.
– Kainun kulttuuri oon tärkkee osa pohjaisen kulttuuriperinttöö. Monela meistä oon kainulaiset juuret. Mie olen yksi heistä. Mie olen ylppee siitä ette meän fylkintinka oli ensimäinen joka hyväksyi kainun kielen ja kulttuurin fylkinplaanan, Knut Werner Hansen sanoi.
Finmarkun fylkki ja Ruijan hallitus oon tulheet pörästä.
Hansen sanoi puhheessa kans ette hän oon iloinen siitä ette nyt oon helpompi työtelä kainun kielen ja kulttuurin kans ja ette nyt tapattuu paljon positiivissii assiita. Fylkinkomuuni oli laittanu ymmyrkäissii knappii missä oon sama ruusu ko mikä oon flavussa. Niitä jakelthiin fylkintingassa ja kanttiinissa missä oli kans Trygve Beddarin ja Anne Margaret Nilsenin minikonsertti.