Birger Winsa, forfatter og lærer med klare meninger i forhold til meänkieli og svensk skole. (Foto: Privat)
Mens meänkieli er hjertets og følelsenes språk, er svensk det motsatte. Det mener Birger Winsa, forfatter og dosent i meänkieli.
Arne Hauge
arne@ruijan-kaiku.no
– Svensk er et forvalterspråk og en forutsetning for makt, sier den usedvanlig produktive forfatteren og meänkieli-læreren Birger Winsa fra Sverige. Hele 45 bøker på svensk, meänkieli og finsk har han på samvittigheten, og planen er å nå 100.
– Som det er nå, dreper skolen kreativiteten, sier Winsa overfor minoritet.se. Han vil at skolene skal innføre følelsenes språk, der «bokstavene ikke overskygger hjertets røst.»
Winsa anser det skrevne språket som forutsetning for makt, slik at talespråk som meänkieli havner i bakleksen. Samtidig befinner mye av kreativiteten seg i talespråket, noe som betyr at skolen – for å øke elevenes kreativitet – i større grad må vende seg mot blant annet meänkieli.
Hele intervjuet med forfatteren og læreren kan du lese her
