Vanhaa Kuva: Kreativt bygget uthus. (Kuva: Ale E. Hansen)
Et eksempel på kvensk oppfinnsomhet.
Vanhaa maanpruuki Porsangin Kentässä oon jo häviny mutta tämä vaja seissoo juuri ja juuri vielä. Sen oon rakenettu tyskäläisten jättämistä kassoista, venheen lauđoista ja muusta mitä sattui löytymhään. Se näkkyy ette kainulaisila oon ollu hyvä hoksaus.
I restene av et gammelt nedlagt kvensk småbruk ved Leirpollen i Porsanger, finner vi dette uthuset som ble bygget av rester av tyskerbrakke, sider av en båt og det de ellers hadde for hånden. Her kommer den kvenske oppfinnsomheten godt til syne.
