John Kåre Hansen og Trines Strand snakker om sitt kvenske musikkprosjekt i denne ukens sending fra Ruijan radio. (Foto: Heidi Nilima Monsen)
RUIJAN RADIO: Trine Strand og John Kåre Hansen er i gang med et fruktbart kvensk musikksamarbeid.
Når kvenske dager går av stabelen i Vadsø om to uker, er forestillingen Mor Gustava satt opp som lørdagens headliner. Til Vadsø tar Trine Strand med seg den kvenske musikeren John Kåre Hansen fra Alta. Ruijan Radio har snakket med dem om deres musikalske samarbeid: Kanskje blir det flere nye kvenske musikkprosjekter fra denne kanten framover?
– Det er stor stas at vi endelig er i gang med prosjektet. Dette er noe vi har snakket om i flere år, røper Hansen.
Øl og regler fra øst
I forrige sending startet reportasjeserien fra Ruijan Radios besøk hos det kvenske bryggeriet i Vadsø. I denne episoden får vi høre om bryggeriets historie og hvordan de kom fram til navnet. Martin håper selvsagt på ølsmaking denne uka også.
Videre har Heidi funnet fram en telleregle fra Bugøynes, mens makker Martin får i hjemmelekse å lære seg et ordtak fra Raisi: «Ei tartu tauti eikä rupi ruttoo».
Ukens konkurranse: Send inn forslag på kvensk jentenavn til Martins 7 uker gamle baby. Send forslag på sms til 2399, merk AP_RA. Gode forslag premieres med den fantastiske Ruijan Kaiku koppen.
Også denne gangen får man høre musikk fra kvenske artister: Trine Strand, Karlsøy Prestegård og Ivar Beddari.
Kventimen
Denne høsten sendes Ruijan Radio sammen med Quæncasten på Radio Nord Norge. Til sammen danner disse to programmene Kväänin Tiima.
Her kan du høre den første episoden av Quæncasten: QUÆNCASTEN
Ruijan Radio er tilgjengelig på Radio Altas plattformer (FM, DAB, Nettradio) og som podcast.
