«Joulupuu oon rakenettu», heter det i sangen. Juletreet er ferdig pynta. (Kuva: Charlotte Vangen)
I dag stopper nedtellinga, og her følger den aller siste luka i Ruijan Kaikus julekalender for denne gang.
Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no
Velkommen til Ruijan Kaikus julekalender for 2024.
Vi åpner en ny luke hver ukedag i advent. I dag er det 24. desember, julaften, og dermed skal siste luke i årets kalender åpnes.
Gjennom lukene skal vi innom en rekke ulike saker som kan relateres til kvensk språk, kultur eller historie. Noen av lukene knyttes naturligvis til saker Ruijan Kaiku har skrevet om.
Vi skal blant annet ta temperaturen hos våre lesere på visse saker, og enkelte dager tester vi også kunnskapen gjennom «dagens utfordring.»
Alle som svarer riktig på «dagens utfordring» er med i trekningen av 1000 kroner, og vi trekker én vinner hver 6. dag i advent (fire vinnere til sammen). Trekningsdatoene er 6., 12., 18. og på julaften, 24. desember.
Paljon iloa! God fornøyelse!
Päivä 24 / Luke 24
Ruijan Kaikus julekalender er med dette over for denne gang. Vi takker for følget, og avslutter med noen kvenske hilsefraser som kan benyttes nå for tiden:
Hyvvää joulua eller Hyvvii joului ‘god jul’
Onnelista uutta vuotta eller Hyvvää uutta vuotta ‘godt nytt år’
Hyvvää joulua ja onnelista uutta vuotta ‘godt jul og godt nytt år’
Redaksjonen benytter for øvrig anledningen til å ønske alle våre lesere og lyttere en riktig god jul og et godt nytt år.
Fra venstre: Frank Halvorsen, Maureen Bjerkan Olsen, Pål Vegard Eriksen og Arne Hauge ønsker alle lesere og lyttere en riktig god jul og et godt nytt år. (Kuva: Freddy Ludvig Larsen)
Vi har trukket en vinner av 1 000 kroner blant de som svarte riktig på «dagens utfordring» fra 19. til og med 24. desember.
Vinneren ble Riitta Leena Pohjanrinne, som hadde sendt inn riktig svar på utfordringen i luke 19, nemlig «Åsne Kummeneje Mellem.»
Ruijan Kaiku gratulerer!
