Trygve Beddari og Ann Margareth Nilsen på årets Kvenske musikkfestival. (Kuva: Liisa Koivulehto)

 

Nærmere førti mennesker deltok på årets Kvenske musikkfestival i Skibotn.

 

Liisa Koivulehto
liisa@ruijan-kaiku.no

 

På grunn av korona var det forhåndspåmelding og bare halvparten av setene kunne brukes.

–  I år der det spesielt siden vi måtte begrense antall publikum, og at flere utøvere ikke kunne eller turte å reise, sa Bjørnar Seppola.

Dette gjaldt blant annet munnspillmesteren Väinö Nilsen og det finske folkemusikkgruppa Tallari.

Bak ideen til Kvensk musikkfestival står Bjørnar Seppola. Det første treffet ble arrangert i 2016. (Kuva: Liisa Koivulehto)Seppola fortalte at Väinö Nilsen vil komme ut med en ny plate om ikke så lenge.

Det første kvenske musikktreffet ble arrangert i Skibotn i 2016.

Konserten med den finske folkemusikkgruppa Tallari ble streamet fra Kaustinen. (Kuva: Liisa Koivulehto)

– I år hadde vi også premiere for teaterstykket Anna kveenin puhua, skrevet og fremført på finsk av skuespilleren Ivar Beddari. Det er jo første gang at vi har et nytt teaterstykke som handler om kvener i Norge, sa Seppola.

Trygve Beddari og Anne Margaret Nilsen spilte og sang kjente og kjære melodier. (Kuva: Liisa Koivulehto)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roald Hjalmarsen fra Nordmannvik i Kåfjord spilte både egne og andres komposisjoner. (Kuva: Liisa Koivulehto)

Musikken engasjerte

Tallari spilte og sang folketoner blant annet fra Kittilä, Tornedalen og Pasvik. Fra Lakselv hadde de en ringleik, Tule illalla. De avsluttet med  flere «polska» fra Alavieska og en tango av Wilho Akseli Ollikainen.

Konserten var streamet fra Kaustinen, fra loftet til et gammelt tømmerhus.

– Den kvenske musikken er litt dempa og mollstemt, det ligger oss nært, sier Marit Hjalmarsen.

Hun sang «Hausttona» av Helge Stangnes, akkompagnert av sin mann Roald Hjalmarsen som også hadde tonesatt diktet.

Hun synger både i kor og revy.

– Vi spiller og synger en del finsk musikk, forteller Hjalmarsen.

–  Slekta mi kommer fra Tornedalen, som så mange her. Overalt finner du folk med slekt fra Tornedalen. Musikken har vi, det er bare språket som mangler.  Min bestefar på Mjelde på Kvaløya, han sang finske sanga til ungan. Han het Bernhard Eilertsen, sønn av Eilert Mortensen. Min bror sang også Kiikkuri, kaakkuri, kirjava lintu, men så stoppa det, det ble ikke ført videre, sier hun.

Takket være moderne teknologi, har hun funnet sangen på youtube, og nå kan også hun synge den.

–  Ja, vi er helt vanlige folk fra Nord-Norge, sier Oddbjørn Heika som forteller at hun har slekt fra Mjelde, Senja, Malangen og Gratangen – og mye av dette kan spores tilbake til Tornedalen.

– Min bestefar var fra Tornedalen, han var en lang og tynn mann, samme type som gammelkongen, forteller Heika.

Marit Kvitberg Hjalmarsen (til høyre) og Oddbjørg Heika deltok på musikkfestivalet og koset seg meg den kvenske musikken. (Kuva: Liisa Koivulehto)

Begge var begeistret over musikken til Beddari og Nilsen.

–  De er så flotte til å spille og synge, de er jo proffe!

 

 

 

 

 

 

Beddari og Nilsen spilte også  til allsang. (Kuva: Liisa Koivulehto)