Håndfast bevis for innsatsen og forhåpentligvis ekstra artig for kvener og andre som er med i bladet vårt. (Foto: Arne Hauge)

 

Vi har fartet både hit og dit for å snakke med folk, resultatet kan du hente i en postkasse nær deg.

 

Arne Hauge
arne@ruijan-kaiku.no

 

Kanskje du allerede har hentet den? Til og med bladd i den og lest i den? I går maanantaina hadde Ruijan Kaiku sin sjette utgivelse for året i papirform, påspandert 44 formodentlig innholdsrike sider.

Det har seg nemlig slik at langt i fra alle våre lesere kun følger oss på nettet (ruijan-kaiku.no), mange foretrekker følelsen det gir å knuge med seg et blad. God, gammel papirform. All ære til dere kjære lesere, vi skal forsøke å innfri så lenge det varer – i vår digitale verden og papirløse samfunn.

Variasjon må etterstrebes. Her håper vi at særlig kvener sørpå bærer over med oss, for det blir mye Nord-Norge i siste magasin. Det innrømmes. Særlig Vadsø har liten grunn til å rynke pannen over vår siste bestrebelse, byen med sin årlige store kvenfestival blir nemlig viet ekstra mye omtale. Her inkludert også nykommeren Varanger Saunafestival, der vi kom til den konklusjon at to gode festival-medhjelpere fortjente å havne på forsiden.

På den annen side, vi har faktisk med oss også Oslo. Da i form av kloke intervjuer med folk det kan lønne seg å lytte til, byråkrater som sitter på den pengesekken som driftige kvener søker sine tilskudd fra.

Ellers bys det på Kippari-festival og mye annet aktuelt stoff fra sommeren vi snart har bak oss, pluss at vi hist og her byr på en godbit også for deg som vil lese kvensk. Vår skjønnlitterære parallell-tekst holder stadig koken, denne gang med andre del av fortellingen kalt Mor – Muori på kvensk.

God lesning og god høst ønskes alle. Husk å tipse oss.