Kerstin Tuomas Larsson fra Pajala har gitt ut flere bøker, blant annet barneboken Joulu hvor barna lærer seg de ordene som følger denne høytiden. (Foto: Hasse Senudd/minoritet.se)
Tonttu, jouluklappia og jyylmystiä.
Arne Hauge
arne@ruijan-kaiku.no
Minoritet.se skriver om Kerstin Tuomas Larsson fra Pajala, som i løpet av året har gitt ut tre bøker. To av dem barnebøker på hjertespråket meänkieli, hvor boken med tittel Joulu er høyaktuell.
– Jeg skrev den med tanke på at barna skulle få jule-ordene på meänkieli, som tonttu – tomte og jouluklappia og jyylmystiä, sier Tuomas Larsson til minoritet.se.
For de litt større barna har hun skrevet boken ”Vuenajat” – årstidene. Også her er det tale om lette tekster på meänkieli, som barna like lett kan ta til seg. Hun skriver også noveller, men en hel roman på meänkieli kan bli for mye for de unge å ta inn over seg, sier forfatteren, som sier hun har fått en fornyet tro på at meänkieli fortsatt skal leve som språk.
Les mer her om Kerstin Tuomas Larsson
