Det mangler ikke på oppdrag for Trine Strand om dagen. Hun skal blant annet gjøre konsert, spille i musikkspel, og på toppen av det hele skal hun ut på forestillingsturné. (Kuva: Rune Strand)
Gustava-forestillinga relanseres, blant annet med strykekvintett, og skal i disse dager på flere storbybesøk her til lands.
Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no
– Akkurat nå skal vi ha siste gjennomkjøring med strykekvintett.
Kvenfolkets dag nærmer seg, og når Ruijan Kaiku snakker med Trine Strand fra Paatsivuono/Balsfjord, er det bare én dag til det braker løs for fullt for hennes del.
Lista er lang, og en rekke ulike oppdrag står i kø i dagene rundt 16. mars.
Relanserer «Gustava»
– I Tromsø starter jeg med konsert på universitetssykehuset dagen før dagen. Jeg tror det er første gangen de markerer Kvenfolkets dag, og jeg kjenner at jeg er heldig som får lov til å være der, sier hun.
Senere samme dag, altså 15. mars, er det premiere på Gustava-forestillinga med strykekvintett. Det skjer på Rødbanken i Tromssa/Tromsø.
Les også: Kvenfolkets dag 2025: Landsdekkende oversikt
– Det blir utrolig spennende. Dirigent Torbjørn Heide Arnesen har laget et helt nytt arrangement til forestillinga, i tillegg er min nye låt «Vaimovoima» tatt inn, forteller Strand, som til daglig jobber som enhetsleder Kultur og fritid i Dyrøy kommune.
Viktig rolle
På selve dagen, den 16. mars, går turen til Karkam/Nordkjosbotn. Der er hun involvert i musikkspelet «Bomstadkvenan.»
Les også: Setter opp «Bomstadkvenan» på nytt
– Der skal jeg få spille selveste Maria Paaru. Som Hans-Charles Nedrum sier (initiativtaker til spelet, journ. anm.), så er det mye historie rundt akkurat henne. Hun var visstnok noe for seg selv. Ei bestemt dame, med bein i nesa, som stort sett gjorde som hun selv ville, sier Strand, og legger til:
– Hun er egentlig den rake motsetningen til Gustava, for å si det slik. Men det er jo det morsomme med å være skuespiller; man får prøve seg i forskjellige roller.
Kostbare saker
Deretter går turen sørover for henne og dirigent Hansen. Der skal de øve med en ny strykekvintett.
– Jeg har én kvintett i nord og én i sør, humrer Strand.
Den 20. mars vises nemlig Gustava-forestillinga på Wergelandscenen på Litteraturhuset i Oslo, og den 22. går turen til Forum scene i Bergen.
– Vi har aldri gjort Gustava søraforr, så det blir veldig hyggelig og jeg håper mange finner veien dit.
Fire dager etter hjemkomst venter nok et Gustava-oppdrag i Tromsø for Strand, men denne gangen gjør hun det alene, uten kvintett.
– Da skal den vises for Fagforeninga.
Hun forteller at hun fikk avslag på turnestøtte fra Kulturrådet, og dermed må hun spare litt der hun kan.
– Reising med orkester i nord er kostbare saker.
For øvrig er det Kulturrådet, sammen med Troms fylkeskommune, som har gitt støtte til prosjektet som sådan.
God kostymehjelp
Det er ikke bare nytt arrangement og ny låt i forestillinga. «Gustava» har også fått seg ny bekledning til den reisen hun nå skal ut på.
– Hun er nå kledd opp for tre ulike livsfaser. Det er Astrid Østrem fra Dyrøy som har stått for søm, og vi har fått god kostymehjelp fra Helga Vara i den prosessen, sier Strand.
– Helga har kommet med forslag og gitt råd knytta til de ulike livsfasene. Da blir kostymet riktig, selv om den også er nyskapende, sier Strand.
For på forkledet, forteller hun, har Gustava nemlig fått seg en kvenrose.
– Det er naturligvis ikke historisk korrekt, men fortsatt viktig. Det er et symbol som går igjen, og som jeg ønsket å ha med, sier Strand, som selv spiller Gustava, hennes egen tippoldemor.
Stor glede
Strand sier at hun kjenner på en stor glede med å få løfte det kvenske og få være med å bidra.
– Jeg ser at miljøet vokser i hele landet, blant annet med etablering av flere nye foreninger. Og så følger jeg med på det Kvääniteatteri foretar seg, og synes det de gjør er både spennende og banebrytende.
I tillegg skryter hun av Kvääninuoret.
– Ungdommen formidler og viser fram det kvenske og kvensk språk på en veldig god måte, så de heier jeg litt ekstra på, avrunder balsfjordingen.
