Kristin Mellem, Cecilie Arder Skildheim (prosjektleder) og Per Einar Grønmo i forbindelse med innspillingen av den kvenske nyttårstalen. (Kuva: Nrk)

 

Produksjonslederen mener den kvenske nyttårstalen er et flott bidrag til det ansvaret statskanalen har overfor den kvenske befolkningen.

 

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

 

Som Ruijan Kaiku har omtalt tidligere skal lederen i Norske kveners forbund/Ruijan kvääniliitto, Kristin Mellem, holde sin første kvenske nyttårstale for kvenfolket og resten av Norge.

Talen sendes på Nrk 1 i dag – på selveste nyttårsaften – fra klokken 17.

I den forbindelse har vi også vært i kontakt med Cecilie Arder Skildheim hos Nrk, som har hatt ansvaret for prosjektet og innspillingen, som for øvrig ble gjort allerede før jul.

Synlig for alle

Skildheim sier at Nrks ansvar for å fremme kvensk språk og kultur er noe statskanalen setter pris på.

– Vi synes den kvenske nyttårstalen er et flott og viktig bidrag i dette arbeidet. Det er alltid hyggelig å jobbe med denne produksjonen, sier hun.

Videre sier hun at oppdraget knyttet til minoritetsgruppa er rettet konkret til den kvenske befolkninga, men at den også forteller om minoriteten til resten av landet.

– Nyttårstalen treffer godt på begge disse oppdragene, og er med på å gjøre minoriteten mer synlig for alle i Norge, sier Skildheim.


Slik ser det ut under innspilling. Kristin Mellem har ikledd seg kvendrakta for anledningen. (Kuva: Nrk)

Setter sitt preg

Nytt av året, forteller prosjektlederen, er at den nye lederen i kvenforbundet holder talen for første gang.

– Siden dette er første gang for henne er det naturlig at hun, i likhet med talerne før henne, setter sitt preg på den, sier hun, uten å gå mer konkret inn på det.

Mellem selv har allerede røpet overfor Ruijan Kaiku at hovedspråket i årets tale blir norsk, med innslag av kvensk, noe som er første gang i talens niårige historie.

Talen ble som kjent initiert og produsert av Ruijan Kaiku de tre første årene, og det er nå sjette gang Nrk står for produksjonen.

– Jeg oppfordrer alle til å få med seg årets tale på nyttårsaften, avrunder Skildheim.

Les også:

Holder sin første kvenske nyttårstale