Sammen er vi sterke. Fra årsmøtet i Kiruna. (Foto: Heidi Nilima Monsen)
Sannhetskommisjon og nivå 3: Fikk du med deg den viktige fellesuttalelsen fra tornedalingene og kvenene?
Pajala og Vadsø 2019:
«Helgen 27.-28. april arrangerte Svenska Tornedalingars Riksförbund-Tornionlaaksolaiset og Norske Kveners Forbund-Ruina Kveeniliitto felles årskongress/landsstyremøte i Kiruna. Våre forbund står sammen om følgende oppfordringer til den norske og svenske regjering.
Vi krever at den svenske regjeringen nå nedsetter en sannhets- og forsoningskommisjon for gransking av forsvenskingen og urett begått mot kvener, lantalaiset og tornedalinger i Sverige. Norske myndigheter har nedsatt en kommisjon for gransking av fornorskingen mot kvenene og norskfinnene i Norge, og i kommisjonens mandat ligger et krav om samarbeid med tilsvarende prosesser i Sverige. Den norske kommisjonen skal avgi sin rapport i 2022. Den svenske kommisjonen nedsettes snarest.
Vi krever at den norske regjeringen løfter kvensk språk til nivå 3 i den europeiske minoritetsspråkpakten, og slik tydelig forplikter seg til en styrket innsats for kvensk språk. Svenske myndigheter har allerede forpliktet seg til nivå 3 for meänkieli i Sverige. Språkene meänkieli og kvensk ansees av våre folk som samme språk, og like forpliktelser i Norge og Sverige vil styrke samarbeidet og ivaretakelse av språkene på begge sider av landegrensene.
Vårt samarbeide er ytterligere styrket og vil fortsette samarbeidet for et løft for vår identitet og felles historie. Vi har felles utfordringer, vi jobber for felles sak og vårt arbeid for våre språk og kultur står i dag ennå starkare.»
Kerstin Salomonsson
Leder, Svenska Tornedalingars Riksförbund-Tornionlaaksolaiset
Hilja Huru
Leder, Norske Kveners Forbund-Ruijan Kveeniliitto
