Ja, hva betyr egentlig meänkieli? Og er det noen nevneverdige forskjeller på dette språket og kvensk? Hva mer, hvorfor skal en gammel bil opp på scenen? Alt dette får du svar på i dagens Ruijan Radio. Denne scenen er for øvrig fra filmen «Reggae på meänkieli.» (Skjermbilde: Reggae på meänkieli)

 

Ruijan Radio er klar med den andre sendinga i andre halvdel av 2024, og har masse å by på idet vi skriver torsdag 22. august.

Hva er egentlig forskjellen på meänkieli og kvensk? Ut over at meänkieli betyr «vårt språk» og at kvensk betyr, vel, kvensk.

En som kan hjelpe oss med de eventuelle øvrige forskjeller mellom de to søster- eller tvillingspråkene, er Mervi Erkheiiki fra det kvenske språksenteret i Alta. Følg med for flere svar.

Og hvilket fokus har det nye styret i Norske kveners forbund? Det har vi snakket med styreleder Kristin Mellem om.

Vi slipper heller ikke riktig taket i sommerens mange besøk til Kvensk institutt i Børselv, der vi i dag blant annet skal møte en språkforsker sørfra. Han har til og med ledet Språkrådet.

Videre blir det innslag om en gammel bil som igjen skal inn på scenen. Nemlig fordi den skal være med i teaterstykket med det noe pikante navnet «Fuck, fuck, fuck.» Hva det handler om, får dere vite i dag.

Hjertelig velkommen til sending.

 

Programleder i Ruijan radio er Frank Halvorsen og ansvarlig for denne sendinga er Ruijan Kaiku-redaktør Arne Hauge.