Foto: Maureen Bjerkan Olsen
Etter morgenens mange gjøremål vandret jeg gatelangs • Aamupäivän monien kotitöiden jälkeen vaelsin kadulla.
Måken Sildbert i forbifarten:
– Hva jeg har gjort i dag? Vel, jeg sto opp tidlig for å rekke ærendene mine, måtte skygge innom noen butikker, men nå rusler jeg bare her i Storgata og tar livet med ro. Ser på folkelivet og sånn.
– Hva sa du? Tromsø som by? Jo, den er vel fin den. Jeg trives i hvert fall. Men sorry, nå må jeg nesten fly. Vi høres.
Sildbert-kajava siumennen:
– Mitä mie olen tääpänä tehny? No jaa, nousin varhain ylös ette kerkiisin minun hommista, häytyi käyä tutkimassa muutamassa puo’issa, mutta nyt mie tyhä kulkuilen täälä Storgatala ja otan rauhalisesti. Kattelen ihmisiä ja niin poispäin.
– Mitä sie sanoit? Mitä tykkään Tromssan kaupunkista? Joo, oonhan se fiini, se. Mie kuitenki triivastun. Mutta sorry, nyt mie melkhein häy’yn lennästäät poies. Puhelemma taas.
