For 6. gang er Bibliotek- og kulturbussen i gang med sin trespråklige eventyrturné til førskoleelever, 1. og 2. klassinger i alle Nord-Troms kommunene. Turnéen startet i Kvænangen den 15. januar og avsluttes i Nordreisa den 26. januar.
Tilbudet er et samarbeid mellom bibliotekene i Nord-Troms, Halti kvenkultursenter og Samisk språksenter i Kåfjord. Formidlerne leser/ forteller eventyr/ sagn på samisk, kvensk og norsk, og deltakerne får lære noen ord og uttrykk på både samisk og kvensk.
Det kvenske eventyret som blir presentert er Kolme karhuu ja Kultahyksi (Gullhår og de tre bjørnene), som er oversatt av Anna-Kaisa Räisänen.
Eventyrturneen består også av flotte utstillinger av klær og annet utstyr forbundet med samisk og kvensk kultur og historie.
