Vajeltamisinfo: Singalanouan saksalaistie

Vajeltamisinfo: Singalanouan saksalaistie
(Skjermbilde Visit Lyngenfjord)

 

 

Ihan Signaldalenin/ Singalaouan vankan perälä saatat kulkea historiallista Saksalaistietä pitkin.

Matkan varrela sulla oon hyvä näkyvyys Suomheen, Ruotshiin ja koko vankkhaan. Aluheela saatat nähä harvinaisen kukan, lapinalppiruusun (rhododendron lapponicum), joka kuuluupi rhododendron elikkä alppiruusu- perheesheen.

Päästäksesi sinne sie häy’yt aijjaat ylös Singalanoutaa kohti Paras/Bárrás-huippua. Käänny oikealle ko sie olet ylittäny sillan Brunesin kyläseuratalola (merkattu Parasveien). Sie saatat parkeerata heti risteyksessä, taikka jatkaa vasemmalle kylttien antamhaan suunthaan. Stordalsveienin-tietä jatkat autola niin kauvvas ku pääset, ja parkeeraat tien lopphuun.

Käimäreissu oon suunnile 6 km. Alussa se oon aika sileä ja vain pieniä törmiä, mutta ko olet päässy sillan yli, niin alkaa jo vähän vaikiampi osa missä oon enämpi nousuja.

Pitkin saksalaistien oon kyltit jokka muistelevat mitä aluheella tapattui 2. maailman soan aikana. Sielä oon kans muutampi kivibunkkereita jokka oon säilynheet soan ajasta.

• Kyltit
• 12 km
• 560 mmy
• 3-4 tiimaa

 

Tyskveien i Signaldalen

Innerst i Signaldalen/Čiekŋalvuovdi kan du ta en historisk tur langs «Tyskveien». Underveis får du flott utsikt til Finland, Sverige og nedover dalen. I området kan du finne blomsten Lapprose, som er en ganske sjelden plante i rhododendronfamilien. For å komme seg fram må man kjøre oppover Signaldalen mot Paras/Bárrás. Ta til høyre når du er over brua ved bygdehuset Brunes (merket Parasveien). Her i krysset mellom Parasdalen/Bárrásvuovdi og Stordalen/Didnovággi kan du parkere, eller ta av til venstre, og kjøre i den retningen som skiltene viser. Deretter følger du Stordalsveien så langt den er kjørbar, og parkerer i enden av veien. Løypa er ca. 6 km. Det er ganske flatt i starten med få stigninger, men etter du er kommet over brua starter det med ei litt mer krevende oppstigning. Langs Tyskveien er det satt opp skilt med informasjon om hva som hendte i området under 2. verdenskrig. Det er også flere bunkere som fremdeles står igjen etter krigen.

(Kilde: Visit Lyngenfjord)