Vanha kaaja • Gammel kai

Kuva: Alf E. Hansen

 

Vuono ja kalastus vanhaan aikaan • Fjord og fiske i gamle dager.

 

Vanha kaaja

Tämän täyelisen prykymeininkin pääsee näkemhään Kongsfordissa Päärlyvookissa Finmarkussa. Kongsfjord oon täynä kaikenlaisia vaikutuksia ja pikku kohtia, pytinkitten koristuksista merelisheen tunnelhmaan. Vasittu tämän fylkin helmi.

Tässä näjemä pakkahuohneen mikä vanhaasseen aikhaan helposti oli monenkilaisessa piossa. Lohan kohalta ulospistävä päätyrästäs oli nostovinssiä varten.

 

Gammel kai

Dette komplette kaimiljøet ses i herlige Kongsfjord i Berlevåg kommune i Finnmark. Kongsfjord er full av inntrykk og detaljer, fra dekor på bygninger til maritim atmosfære. Ei perle i fylket.

Vi ser pakkhuset, som i gamle dager gjerne hadde mange ulike funksjoner. Utstikket på loftet var for at kaikrana var festet der.