(Foto: Alf E. Hansen)
Alle tiders fiskeutstyr.
Vanhaa juksa
Tässä näjemä hyvän esimerkin vanhaasta kunnon fiskuneuvosta, niin käsketystä juksasta, mitä ruijaksi kansa käskeevät nimilä rigle ja harpe. Juksa oon luultavasti se nimi mikä anttaa parhaan fiskulykyn. Tämä juksa, muistelee fotograafi, oon pois Jiemulahđesta Alattiosta. Ja ko nyt tuli puhheeksi suola, piian tätä juksaa piđethiin sillinpyyđössä, sillä ko Alattionvuono oli entisheen aikhaan hyvä sillivuono. (Kuva: Alf. E. Hansen)
Gammelt håndsnøre
Her ser vi et godt eksempel på skikkelig gammelt fiskeutstyr, ei såkalt juksa, andre steder i landet omtalt som rigle eller harpe. Juksa er trolig det navnet som gir mest fiskelykke. Denne juksa, får vi opplyst av fotografen, er fra den store bukta i Hjemmeluft i Alta. Og mens vi snakker om bruksområder for salt, denne juksa ble mye mulig brukt til sild, fordi Altafjorden en gang i tiden var en god sildefjord. (Foto: Alf E. Hansen)
Den fløt i vann, var rimelig å lage og gjorde nytten. De gamle er stadig eldst. (Foto: Alf E. Hansen)
