Av og til trenger man ikke være i Børselv eller Nordreisa for å være der det kvenske skjer. I Oslo i november skal nemlig Åsne Kummeneje Mellem ut i kunstnersamtale. (Arkivfoto: Arne Hauge)
Ruija rundt: Tirsdag pepret det inn såpass mye at vi velger å oppdatere deg i en liten samlesak.
Arne Hauge
arne@ruijan-kaiku.no
Først til saken vi hadde om Kvääninuorets populære Språkpakke. Porsanger kvenske språksenter var hyggelige og delte saken vår, og skrev at de skal dele ut slike pakker til alle kvensk-elevene fra femte til tiende klassetrinn i porsangerskolene.
«Dessverre var det ikke nok til kvænongan i småskolen i denne omgang. Takk til Kvääninuoret – Kvenungdommen», melder senteret.
Og mens vi er i området. I Børselv skal den lokale kvenforeningen arrangere julemesse. Den skjer i god tid før jul, nemlig lørdag 16. november på bygdehuset. Med seg å arrangere har de U&IL Silfar, det lokale idrettslaget som ble stiftet en februardag i 1975. På julemessa blir det salg av produkter, pluss full bevertning fra en kafé som foruten kaffe og kaker også byr på middag litt utpå dagen.
Vi har før skrevet mye om Kivikylä – Steinbygda, den kvenske animasjonsfilmen fra Siivet som la ut på jordomseiling fra festival til festival. Nå befinner den seg i India, hvor den skal delta på minst 14 ulike filmfestivaler. Suksess der også, med andre ord.
Så til rosinen i pølsa. Da må vi til Oslo, hvor det fra flere hold meldes at kunstneren Åsne Kummeneje Mellem skal ut i en større kunstnersamtale på Vigelandsmuseet. Her vil Mellem og kurator Jarle Strømodden snakke om de tre arbeidene «I Never Learned my Mother Tongue», «Pehmeä paaro», og «Vekki.» Verk som på ulikt vis utforsker käsityö, kvensk håndverk.
«Det vil være mulig å se vår faste samlingsutstilling og utstillingen «(Sinne) Käsin» før kunstnersamtalen starter», melder arrangøren.
